他们脚下的土地因长期浸水而积累了厚厚一层淤泥，卡塔库栗索性将柯南托起来放到肩上扛着他走。这两人的体型差异犹如圣经故事中的牧童大卫与巨人歌利亚，而卡塔库栗的外表确实能让人联想到凶暴的巨人。

“由于父亲的关系我很小的时候就知道了福尔摩斯，一直以为世界上真有这样一位侦探存在。当年读到《最后一案》时难过得不得了，简直不敢相信他就这样死掉了。”

“不管是谁都会这么想的。”卡塔库栗点头附和，这两个人居然无视场合地讨论起了侦探小说情节。

柯南提高语调，让所有人都能听清他的发言。

“看到福尔摩斯坠崖的那段后我很震惊，为此都哭了好几回，幸好他在《归来记》里又复活了。”

“彼此彼此。”

至于“同感”到底是指哭泣还是指为主角复活而高兴，卡塔库栗没有细说——实在令人好奇他小时候读到那章时究竟有没有哭。

柯南用无关紧要的谈话巧妙（其实很生硬）地向其他人宣告了自己的存在，这确实让mafia们陷入为难：他们很想把彭格列的成员当场格杀，但没人愿意让儿童目睹残酷的场面。

男孩的诡计如此露骨，让森鸥外不禁再次审视起这个据称能带来命案与不幸的死神小学生。他显然不像外表上看起来那样天真烂漫。

他走向柯南，用亲切的语气问道:“你刚才说的是莱辛巴赫瀑布案吗？”

“对呀，叔叔你也看过那篇故事吧。”

亲切瞬间变冷漠，森鸥外想不通：明明那个卡塔库栗的面相看上去也很成熟，i为什么管他喊哥哥管我喊叔叔？

“福尔摩斯不愧是世界第一的侦探！就算所有人都以为他死了，他也能神奇地逃出生天。”

柯南不动声色地补了森鸥外一刀，旋即切换回天真无邪的小学生模式继续卖萌。他想要的效果已经达到了。

福尔摩斯这个姓氏唤醒了森鸥外的记忆：难怪陀思妥耶夫斯基录像里的台词如此耳熟，他是在引用柯南道尔小说《最后一案》的原文。侦探福尔摩斯和罪犯莫里亚蒂在莱辛巴赫瀑布边双双坠崖。数年后福尔摩斯归来，众人才知道瀑布下面还有一个岩架，侦探刚好摔到那上面，幸运地死里逃生。

悬崖、瀑布，侦探的死亡与回归。

死亡与回归。

“莫非这次太宰君又寻死未遂？”森鸥外自言自语，他没指望任何人能给出回答。一种奇妙的假设涌上心头——太宰希望让除了森以外的人都认为自己死了。

柯南的话不仅缓和了mafia们的杀气，也让森鸥外将棋局和太宰治的谜语联系在一起。

答案藏在太宰的棋盘里，国际跳棋，一种在本世纪宣告死亡的古老游戏。计算机科学家制作的程序“奇努克”在2007年宣布它的信息数据库里收集了国际跳棋每一步的最佳方案。人类用数学研究证明了跳棋存在完全解，当对弈双方将棋局推演到极致时，比赛必定以和棋告终。