两人到了出版社,邓语熟门熟路和门卫打招呼,进门,去敲其中一间办公室。
“请进。”
门内传来一道沉稳的女声。
邓语推门进入房间,“郭主任,好久不见,近来可好?”
郭主任身穿蓝色绒衣,短发,目光精明,
她看见邓语,露出亲热的笑容,
“哎呀,邓老师,你回上海了呀?”
一边说话一边起身,从办公桌后出来和邓语握手,
“好久不见,快坐。”
两人寒暄过后,邓语为她介绍温知宁。
听到她的姓名,郭主任目光一亮,“你就是温同志啊,没想到本人这么优秀。
真是年轻有为,你的翻译水平进步很快,速度和质量都不错,以后继续和我们合作啊。”
温知宁腼腆的微笑,“我经验不足,还要多跟主任您这样有经验的前辈学习呢。”
邓语笑着附和:“对,郭主任,还要请你多给年轻人锻炼机会呢。”
温知宁:表婶真会说话,把要工作说的如此清新脱俗。
她用恳切的目光看着郭主任,所以,多给自己点任务吧。
郭主任笑笑,“你们的水平我了解,
正好最近出版社需要翻译的资料比较多,
既然你们亲自来了,这次就多带些文稿走。”
“没问题。”邓语笑着答应。
“但是,我丑话说在前头,交稿时间不能太晚,不然我也难做。”郭主任板着脸说。
邓语对她的严肃不以为意,仍然笑盈盈的,
“主任您放心吧,我们俩都在放寒假,时间多的是,保证尽快完成。”
温知宁点头,目光诚恳。
这趟拜访的目的已经达到,邓语继续和郭主任聊了些其他话题。
温知宁扮演着内向腼腆的小辈,微笑倾听。
十几分钟后,郭主任看了看手表,邓语识趣告辞,
“主任你忙,我们不打扰了,告辞。”
郭主任把两人送到门口。
……
温知宁抱着一大摞英文资料,跟在表婶后面去取车,嘴角带着开心的笑。
邓语问:“高兴吧?”
温知宁用力点头,“高兴,翻译完这些,不少钱呢。”
能光明正大多一份收入的机会不多。
而且翻译工作对自己来说,非常轻松。